Ship Bavaria, Havre France to New York

From the “New York Times” Friday, September 26, 1851 (issue 8), page 4

Pass.’s Surname First Name Remarks

AMSTER T. 
BEANFUELT M, Mrs. 
CARREY P. 
CHAUSELL A. M. 
DE CHAUSES A. 
KULENZE Charles 
MEREAN C., Mr. and lady
PENGNET (Mr.) 
REICH F. and lady
SATTERLEYE B. 
SAWANSA N. 
SCHINTZ H., Mr. lady, 3 child.
SPEIGHT (Mr.) 
THARP (Mr.) 
THOMPSON T. M. 
VAMBRANDT (Mr.) 
WHITE G. G. 

 
Transcriber Diane McClay 
Dates are in month/day/year format

Isabella Bordeaux to New York Aug. 3, 1851
In City of Richmond, steamer, from Norfolk
In Malabar (Britain), ship, from Dublin
In Baltimore, packet-ship, from Havre
In Cornelia, bark, from Smyrna
City of Richmond, steamer, Terry, Norfolk, 44 hours, mdse to Mailler & Lord
Baltimore, packet-ship, Conn, Havre, Aug. 19, 291 passengers and mdse. to Boyd & Hincken
Malabar (Britain), ship, Leeds, Dublin, 37 days, 247 passengers and ballast to T. [Wallron]
Cornelia, bark, [Hutch…], Smyrna, July 22, wood and cargo to master
“In packet-ship, Isaac Webb, from Liverpool-
“In bark, John Colby, from Ponce, P. R.-
In Cherokee, a steamer, from New Orleans
In Norma, a ship, from Havana
In Mary Morris, a bark, from Glasgow
In Washington, a U. S. Mail steamship, from Bremen
In Brother Jonathan, a steamship, from Chagres, via Savannah
In Sarah, a ship, from Glasgow
In Hendrik Hudson, a packet ship, from London
In Gipsey Queen, a Br. bark, from Dublin
In Argo, a ship, from Liverpool
In Africa, a steamship, from Liverpool
In Guy Mannering, a packet ship, from Liverpool
In ship, Meta, from Bremen
In bark, Canada, from Neuvitas
Ship, Robert Parker, (of Portsmouth), 36 days from Liverpool, 230 passengers and mdse. to Harnden & Co.
U. S. Mail steamship, Baltic, Comstock, from Liverpool Sept. 17, at 2 P. M., with pass. and mdse. to E. K. [Cellins] & Co.
Steamship, Union, Budd, 7 days and 7 hours, from New Orleans with pass. and mdse. to Spoffard and Tileston & Co.
Steamship, City of Richmond, Terry, from Richmond, with pass. and mdse. to Mailler & Lord. 34 hours from Norfolk, Sat., at 2: 30 A. M., 20 miles north of Barnegat, was run into by a topsail schooner, name not known, her jib boom striking the steamer on her larboard side, just abaft the main rigging, and carrying away mizzen stays and larboard mizzen rigging, with 50 feet of monkey rail and quarter boat [dav…], damaged smoke stack and stove galley.
Packet ship, Havre, Mulford, from Havre, Sept. [3], and [the] Lizard, the 5th, with 303 pass. and mdse. to M. Livingston.
Bark, Cosmo [Gosmo], (British), Outerbridge, from Bristol, Aug. 30, with 57 pass., and mdse. to E. S. Innis & Co.
Bark, Odessa (British), Selly, 34 days from Cork, with 146 passengers, and in ballast to Grinnell & Minturn
In steamship, Merlin, from St. Thomas, Bermuda